17 мая в рамках Всероссийского библиотечного конгресса коллектив ЧРЦБ имени А. С. Пушкина принимал с визитом участников III Германо-Российского библиотечного диалога, представителей российского библиотечного сообщества и директоров крупных немецких фондов и библиотек городов Берлина, Лейпцига, Дрездена, Бремена (25 человек). Высоких гостей встречали дамы в костюмах пушкинской поры, герои пушкинских произведений.
Директор МБУК «ЧРЦБ имени А. С. Пушкина» А. М. Кардапольцева рассказала о работе Центральной библиотеки имени А. С. Пушкина, уделила внимание работе Центра правовой и деловой информации, краеведческой деятельности, организации библиотечного обслуживания с разными категориями читателей. Был сделан акцент на то, что библиотека – центр общения, информации, памяти. Особый интерес представителей Германо-Российского библиотечного диалога вызвал рассказ о проводимых с 2004 г., на базе библиотеки Малых Астафьевских Чтениях как творческого движения, объединяющего взрослых и детей из разных регионов страны.
Встреча прошла плодотворно, было задано много вопросов, обсуждались профессиональные проблемы. Коллектив библиотеки имени А. С. Пушкина получил высокую оценку деятельности своей работы от коллег российских и немецких библиотек.
Список участников культурной программы (Галерея, Чусовой, Пермь-36)
1. Барбара Шнайдер-Кемпф, Генеральный директор Государственной библиотеки в Берлине – Прусское культурное наследие
2. Олаф Хаманн, заведующий отделом стран Восточной Европы Государственной библиотеки в Берлине – Прусское культурное наследие
3. Изабель Пфайффер-Поенсген, Генеральный секретарь Культурного фонда федеральных земель, г. Берлин
4. Бритта Кайзер-Шустер, ответственный референт Культурного фонда федеральных земель, г. Берлин
5. Вольфганг Шустер, архитектор
6. Маттиас Миллер, руководитель библиотеки и руководитель Отдела коллекций старинных и ценных печатных книг Фонда Немецкого исторического музея, г. Берлин
7. Норман Кёлер, Саксонская земельная библиотека - Государственная и университетская библиотека, г. Дрезден
8. Беньямин Альборн, руководитель Отдела интегрированной обработки документов, Государственная и Университетская библиотека Бремена
9. Штефани Якобс, руководитель Немецкого музея книги и шрифта Немецкой национальной библиотеки, г. Лейпциг
10. Жанна Анатольевна Руденко, координатор немецких программ, отдел международных библиотечных связей Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино
11. Ирина Германовна Матвеева, ведущий научный сотрудник Исторического отдела Российской национальной библиотеки, г. Санкт-Петербург
12. Галина Борисовна Ткаченко, директор Российской научно-технической промышленной библиотеки, г. Москва
13. Татьяна Михайловна Иванова, директор ФБУ Центральная научно-техническая библиотека легкой промышленности, г. Москва
14. Александр Бау, волонтер «Мемориала», ведущий немецкого дискуссионного клуба в Немецком читальном зале ПГКУБ им. А.М.Горького
15. Татьяна Макшакова, заведующая Немецким читальным залом ПГКУБ им. А.М.Горького
16. Елена Юрьевна Мощанская, переводчик